AISubs v3.7
Please select a card.
S-K-E-40!
These angels have come down for you!
Are you ready?
S...K...E...48!
Best of best!
Even though we've always been friends
One day, I suddenly realized
When I'm with you, something's different
So I'm gonna kiss you, one, two, three, kiss all night long
But I deny it myself
When I was talking to you on the way back home,
I protected you from the cold wind like a shield.
Did you get surprised while I was talking to you casually?
That's not true!
Even though I never thought about it before I made up my mind
I'm sorry for making you feel like this
There's no way I can be honest
But if you find out
Let's make sure you like me
That's a fun piano? Go ahead, opportunity!
That's a plan? Make your name! Take action, one, two!
If it was up to me
I wouldn't have to look around
But I'm always somewhere
And it's a little hard for me to let you go
I don't like you
And I don't want you to get in my way
I think a little negatively
And just go with the flow
I'm not good with love
Even if I let you go on purpose
I'm sure you'll change someday
I have no choice but to do it
With a heart that's been told by someone
Just your final time
No, just your final time
In the end, it only will go good
No, just your final time
Even if it don't make me end up sad
Just your final time
No, it doesn't matter how I make you sad
But it can't be helped
If you're close, you'll tell me, right?
Words that can't be said with a heartbeat
My heart is pounding, it's a lovey
I have to tell you, I can't hide it
Even if you say goodbye like this
You know, right?
This is a plan, yeah!
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, but I was surprised while being exposed to myself, wasn't I?
There's no way that can happen.
Even though I never once realized what I had been consciously conscious of.
I'm in a state of panic, I can't tell you the truth.
But you won't get used to it
Let's say you like me
We've been friends for a long time
But suddenly we broke up
It's different when I'm with you
Why is it easier for me to be alone?
Just for fun, you just say
I say I'm in love with you
Just for fun, kiss you
It's breaking up my heart
Just for fun, you might catch
All the time and get you out
Just for fun, no one does
All I want is you
Thank you!
Yay!
Thank you, everyone!
Thank you!
Today, February 3rd,
SKE48's 27th single "Koifall Flag" will be released!
Today, in celebration of the release of the single, we will be doing a live stream!
The title is "SKE48's 27th single "Koiboshi Flag" will be released!
SKE48's official YouTube channel special live stream!
Yay!
Now, regarding this special live stream, in celebration of the release of "Koiboshi Flag", we will be broadcasting it from SKE48 Theater!
Yes!
During the stream, we will be talking about some of the songs included in "Koiboshi Flag" and some of the members!
Today, I will be hosting this song!
I'm Team E's Saito Mahiko! Thank you for having me!
I will be your assistant!
I'm Team K's Ohtaika! Thank you for having me!
Thank you for having me!
What's up with the assistant?!
That's right! I'm a little surprised!
Thank you for having me!
My legs are shaking!
Today, I will be introducing myself!
As an assistant, how will you be delivering those two hours?
There's that, right? "Assistment" is what it means, right?
"Assistment" is what it means, right?
What does "assistment" mean?
It means "assistant", so...
"Assistment"?
Isn't it?!
How do you do it?
I think of you as someone who supports me.
That's reassuring!
So, as an assistant...
Isn't it?!
I don't know!
I think of you as someone who supports me, so...
I think of you as someone who supports me.
This time...
I'm proud of you!
I'll do my best!
Thank you for having me!
Yes, once again, this stream will use a mask shield,
and between the members...
we'll install a fire-prevention vinyl sheet,
and we'll take preventive measures against infection.
Yes!
Because of that, there will only be a limited number of members on stage,
but in order for as many members as possible to participate today...
Even my little sister is connected with the members!
Everyone!
Oh no!
Good evening!
Let's hear what you have to say.
Huh? Oshirin, are you not feeling well?
Huh? Oshirin-san? Where are you?
What's wrong?
I'm really, really fine.
No, no, um...
Can you stop calling Oshirin by her full name?
That's right!
All of a sudden, you're calling me Oshirin.
All of a sudden...
I thought you'd understand.
Today...
Um...
Is it from that dirty house?
Are you serious?
What?
There's garbage in the back.
There's garbage in the back, isn't there?
There's garbage in the back.
Oh, I'm sorry about that.
I'm sorry about that.
Everyone, thank you for coming all the way here.
Um...
Ayuka-pyon!
Oh!
Where is she?
Oh, there she is!
Wow!
Thank you for the stripe skirt!
It's cute!
Your CD has been released!
Yes!
How is it?
I'm very happy!
Thank you!
Congratulations!
Yay!
Ayuka-chan, what type of jacket do you wear?
Oh!
B!
How do you stand in B?
Yes, how do I stand in B?
Type B!
Everyone, please check it out!
Please check it out!
Everyone, you can also participate remotely,
but we can see your faces perfectly,
so please have fun participating!
Oh! What do you call this hashtag?
Hashtag...
What do you call this hashtag?
Everyone...
Oh! Pop!
Pop!
Miharu-chan is in the back!
Did you make this for me?
Yes!
Wow!
As expected!
Handwritten?
Handwritten!
Wow!
That's great!
Wow!
Everyone, please have fun!
Thank you!
And now, remotely...
Odo-san, over here!
Yes, sorry!
Where did you go?
I'm sorry, I think I'll be late.
I'm sorry, I'll be late.
And now, not only remotely,
and now, not only remotely,
look!
The members of the audience are here!
Everyone!
Yay!
That's great!
Yes!
Now, we'd like to ask you about the song "Hiroo".
How was it?
Um...
Today's the release date, right?
Yes!
And, of course, this is...
SK48 Theater is our home, so...
Like, when we sang the first song...
Like, everyone's energy...
Yes!
It really... like...
Like, is it okay?
Is it okay?
Yes!
It's like...
I think there were theaters like this in the past, but...
Yes!
Like, there were a lot of first-time members...
There were a lot of outdoor events, too.
Yes! Like, doing it in a big place...
Like, doing it at home...
It's like, a sense of security, and...
Yes!
Like...
Are you watching?
Yes! This time, we didn't put a lot of people in theaters...
Yes!
It's a stream from YouTube, so...
Maybe...
Some people are watching for the first time, right?
Yes!
Wait! Is this YouTube?
Yes!
Oh, my!
Why are you suddenly...
Why are you suddenly saying it like you always do?
Maybe only the fans are watching...
No! No! No!
Maybe...
Suddenly...
Oh, I'm sorry! Nice to meet you!
I'm Awamiya-chan!
Yes!
Yes! Thank you very much!
Thank you very much!
Now, let's get started!
With that said...
We'd like to celebrate the release of "Koiboshi Flag" with everyone at SK40!
Yes!
And, in commemoration of the release of "Koiboshi Flag"...
On Twitter, we're asking fans...
"The moment you fell in love with "The moment you fell in love."
Please tweet...
"#The moment you fell in love so badly"...
"#LoveFlag"...
With those two hashtags...
And tweet about it!
Let's all aim for the trend!
Yes!
Yes! Everyone participating remotely...
Yes!
Let's all do our best!
Now!
Sounds good!
I'd like to ask the members their opinions...
"#The moment you fell in love so badly"...
How is it going for you, kurashima ami-chan?
Yes!
The moment I fell in love with "Koiboshi Flag"...
Yes!
Congratulations!
It brings back memories!
It does!
Can I ask you why?
Yes! I was able to make a reservation for "Modisk Gakuen" and I fell in love with you...
Wow!
It's so real!
And you're going to be a member of "Esky"!
Yes!
That's amazing!
I love you!
That's great!
You're going to be a fan of "Koiboshi Flag" when you see that shocking scene!
Yes!
I didn't know that!
That's amazing!
What did you like about "Koisaku Flag"?
I like children, so I was kind to them because I was small.
That's great!
That's a great episode!
Thank you, Ami-chan!
Thank you!
Everyone, like Ami-chan, please tweet your love for "Koisaku Flag" on Twitter!
And here's an announcement!
Today, Matsui Junio-san will not be participating, but we'll do our best!
Also, Ara no Himeka-chan of Team S, Yamauchi Zuran-chan of Team S, and Sugi Kokona-san of Team E will not be participating...
I said "san"!
Kokona-chan...
I said "san" because I was sad...
There are members who are in Team F, but we'll do our best with the others!
Thank you!
Shall we start?
Yes!
Shall we start?
Let's start!
Yes!
Well, first of all...
Yes!
First of all, we'd like to talk about the behind- the- scenes stories of our title song "Koyuchi Flag".
Yes!
This time, there are members who will go up on stage and there are members who will join us from the audience seats.
There are a lot of people, so I'm sorry that the number of cameras is limited.
We'll do our best to make you enjoy it.
Yes!
How about it?
Now, shall we go?
Yes!
Let's wait a little longer.
It's kind of...
Yes!
It's kind of...
It's fresh, isn't it?
I'm really nervous.
As I thought, there are members in front of me.
Oh, "stand by", it means "OK"!
You don't have to say anything!
You don't have to do it at your own timing!
You don't have to be completely manipulated like that!
- How do you like it? - While being watched by the members...
- I'd like to go on stage with Maiko-san. - Everyone's laughing while looking at Ayame-no-san.
Everyone, don't worry and watch over us.
- That's how it is. - That's how it is.
- Yes, I think it's okay. - Yes, let's go.
- Today is the first time, right? - Are you okay, Ayame-no-san?
- So, on behalf of the members, we've asked you all to come here! - Please come in!
- Please come in!
- Thank you for coming! - Thank you for coming!
- Okay, everyone, please sit down! - Okay!
- Excuse me! - Excuse me!
- Okay, Suda-chan, please introduce yourself! - Okay!
- Yuuki-linlin, Akari-linlin, is everyone here? - Akari-linlin!
- Akari-nka and Suda-akari! - Yay!
- Hi! Soda-sari's... - Oh! Soda!
- The voting for the teens unit has started since yesterday! I'm Soda-sari! - Yay!
- Next! - I'm S.K.'s Sakura-no-hana...
- I want everyone to have dreams and hopes and smiles... I mean, dreams and hopes and smiles!
- I'm On-chan aka Chibi-no-se-na-gaoka! - Yay!
- I'm really a teen! - Yay!
- That was violent! - Yes!
- Speaking of mushrooms... - Only dragons!
- Only dragons!
- I'm 17-year-old Yuka-tan aka Asai-yuka! - I'm Yuka-tan!
- I'm also a teen! - Yay!
- I'm Ono! - Yes!
- I'm S.K.48 Team 3's leader, Matsumoto Chika-ko! Nice to meet you!
- I'm Chika-chan! - Chika-chan!
- I'm S.K.48 19-year-old Akahori Kimi-en! Nice to meet you!
- Kimi-chan! - Yay!
- Nice to meet you!
- First of all, I'd like to talk with these six members! - Yes!
- These flags are for all members, but each member took part in a music video for six groups!
- Was it like that, Suda-chan? - Yes, it was!
- Yes! - It's hard to pick up the sound!
- Oh! I can hear you saying "no"! - Yes!
- Can you really do it? - Yes! It's okay!
- Yes! I'm in the same team as Soda-sarina-chan, who is on the line here! - Yes!
- We're in the same team! - Yes!
- We're in a team with a flexible body! - Yes!
- And we're in this music video! - Yes!
- Are we in this? - Yes, we are.
- We're in a team with a flexible body! - Yes!
- Are we in a team with a flexible body! - Yes!
- We're in a team with a flexible body! - Yes!
- Which members are in this team? - We're in a team with a flexible body!
- We don't have members like Makiko and Minarun. - What do you mean?
- Minarun's face is... - Minarun, you're on YouTube now. Stop it!
- We don't have members like Makiko and Minarun.
- You're like girls! - I see.
- I hope you'll watch our videos on YouTube. - We do a lot of tricks.
- We saw you just now! - Yes!
- You did an acrobatic trick. - Yes, we did.
- You did a classic ballet trick. - I'm happy about it.
- I wonder who can do it better than you two.
- In the music video, B-melody is played. - Yes!
- Let's move on. O-chan! - Yes!
- I'm in a cute team with Yuka Asai. - Yes!
- When we were shooting the music video, we talked about how we protected each other.
- We talked about how we protected each other.
- Our choreography is cute, too.
- We have three members in the second row. - Yes, we do.
- Our choreography is cute, too. - Yes, we do.
- Which member is in your team? - Oh, cute team!
- I'm sorry, but it's hard to say "cute team", isn't it? - I'm sorry.
- I'm sorry.
- I'm glad you said "cute team". - Yes, we are cute.
- When we were shooting the music video, the light was pink. - Yes, it was cute.
- I think it's around B-melody. - Yes, it is.
- Please watch the music video. - Yes, please.
- Chika, how about you? - I'm with you.
- I'm in charge of the dance team. - Yes.
- As you said, we have many energetic members.
- We shot the music video outdoors.
- We danced powerfully and energetically.
- It was cold, wasn't it? - Yes, it was.
- It was hard to take off our jackets.
- We took them off and danced.
- When we finished dancing, it got hot.
- We had the most members.
- I think we were the most powerful.
- How about you, Kimi?
- I'm in charge of the second chorus.
- It's the second chorus without Juina. - Yes, it is.
- We danced energetically with the feeling of "we will lead SK".
- The remote members are...
- Oh! - Yes.
- The fourth members. - Yes.
- How about you, energetic members?
- Oh! - Yes.
- Like this. - Yes.
- Thank you.
- You are in good shape. - Thank you.
- You are energetic. - It's rare.
- Thank you. - You are energetic.
- We will talk about it later.
- How about you, audience members?
- Are you energetic?
- Yes, we are.
- You were energetic, weren't you? - Yes, we were.
Thank you very much.
As you can see, we divided into six teams.
I'd like to ask other teams as well.
I'm sure each of you and Zoom members have your own memories.
Do you have any special memories?
Please raise your flippers and tell us!
- How do you like it? - Wow, it's full of flippers!
- How about you, audience members? - Wow, what should we do?
- Wow, you're all good at this! - Wow!
- What's this? I'm curious. - You're all so good.
- Let's start with Team B. - Team B?
- Let's see... - Team B?
- Team B with a flexible body? - Team B with a flexible body?
- The top three and these two. - I'm curious.
- First of all... - Let's go.
- Yoshi's... - Is it you, Suda-san?
- I'm curious about you, Suda-san. - Do you want me to say it right away?
- What's this? - Is it "horori" or "porori"?
- Read it for me. - "I didn't think it'd be 'horori'."
- "I didn't think it'd be 'porori.'" - "Does it look like 'porori'?"
- Let me tell you about that episode.
- Go ahead. - Well...
- What is it? - Those of you who've seen the music video will know.
- At the end of the song, when SK48 and NHK were performing "kohaku utagassen" for the first time...
- We all wore scarves and performed "kanon" and "wave" together.
- Matsui and Jirina came up with the idea.
- We also filmed at the Banterin Dome in Nagoya.
- I thought that scene was really hot.
- So I thought it was the release date of the music video and watched it again.
- I couldn't help but feel nostalgic.
- We all said we wanted to stand on the Nagoya Dome again.
- It was a performance of "kohaku utagassen" that SK48 remembers.
- I'm happy that we're doing it as members now.
- I didn't think it'd be "horori," but...
- I thought it'd be better if it looked like "porori," so I chose "porori."
- You got it right.
- Ayame, I'm embarrassed.
- I'm sorry, I'm not very good at this.
- I'm sensitive like this, so I'm sorry.
- If you think it's too intense, you should play it later.
- Shidou got it right.
- Thank you for your advice.
- Let's move on.
- Let's start with Team B.
- Let's start with the remote members.
- What is it?
- Aya! Ase! Ase! Tell me!
- Good morning! - Good morning!
- Are you OK? - You're so excited!
- Are you OK? - Yes, I'm OK.
- I'll start. - OK.
When I saw the members...
- Yes, please. - OK.
When I saw the members,
Akari, Sorda Sarina, Ayuka,
- they were all so well-balanced. - Yes.
When I saw that, I thought, "What is this team doing?"
They're all so well-balanced, and their bodies are so flexible.
I thought they'd raise their legs like this.
- I'm not that flexible. - You're amazing.
So I started stretching with Tanabe Mizuki.
- It's true! - It's true!
- Is it true? - Yes, it is.
- Did you get any results on the day of shooting? - Ah, but...
- Um... My body didn't have any... How do you say it? - Yes.
- It just became muscle pain and ended. - Didn't you make use of it?
- Yes, unfortunately. - Unfortunately. - Because...
- I see. - The pot was also flexible the day before. - Ah, it's true!
- Ah, that's right. - Mi-chan was also flexible the day before.
- It's probably the same. - It's cute. - It was late because you started the day before.
- Yes. - Yes, but...
- But the day of shooting will continue, so that flexibility may come into use someday. - Yes, it's true.
- Both of you, please work hard for that day. - Yes.
- Yes, thank you. - Yes. - Then, next up is Team D.
- Um... Team Kawaii? - Team Kawaii, right? - Yes, Team Kawaii. - Let's start with Team Kawaii.
- Please raise it up. - Yes. - Now...
- What is it? - What should we do? - What is it?
- Can I say something I'm curious about? - Yes, please.
- I'm curious about Detective Miharu. - Ah, I thought of it!
- Detective Miharu, what is it? - I'm curious about it, too, Miharu-chan.
- Yes, um... Aya mentioned it earlier, but... - Yes.
- We only got the group photos, right? - Yes. - Yes.
- And we didn't know about the MV concept, right? - Yes, yes.
- We only got the group photos, and I think you're probably thinking, "Why is it this team?" - Yes!
- Yes, yes, yes, yes. - Yes, yes, yes, yes.
- I think I was the first one to find out about the concept of this MV and how we were going to team up. - Wow!
- As expected of an idol! - Wow!
- You thought of this direction and this team, right? - Yes.
- Ah, it was all correct? - Yes, it was all correct.
- It was all correct, according to your predictions? - Yes, it was all correct.
- Wow, amazing! - Wow!
- That's amazing! - I knew it!
- You also knew you were in a cute team, right? - Did you already know?
- You already knew, right? - You knew!
- You know now! You know now! - You're cute!
- You looked like you knew it, you're so cute! - To be honest, I'm the most honest one, right?
- Wow! Thank you so much! - Yes, thank you.
- Let's ask one more person. Ayame, what do you think? - Alright, so...
- Team B? Team B, right? - Yes.
- I want to go with either one of them, but... - Oh!
- Wow! I'm curious about either of them, but...
Yuka-tan, please tell us the reason for your tears.
It's been a long time since I cried.
I'm sure you'll give me a good reason for my tears.
It says "the reason for my tears", but I'll read it for you.
Thank you.
When we were shooting for this jacket, I think it was type A? Or B?
It was B, right? The pink one.
Yes, that's right.
When we were shooting for the jacket, it was pretty sunny and pretty bright.
And then, suddenly, next to me, there was a girl who was crying so much.
What happened?
I was like, "Eh? Is she okay?" and then, the girl over there, Izulin, Nakamura Izumi-chan, suddenly started crying so hard.
Eh? Eh? Is she okay?
I was like, "Eh?" and I was kind of worried about her.
But then, apparently, it was really bright and she was crying so much.
I think you can tell from the jacket picture, but Izulin is kind of in tears.
Oh, really?
I have to see it.
How was it, Izulin?
No, I'm really weak against sunlight.
I see, I see.
Even if it was a little bright, I really couldn't open my eyes.
So, when we were shooting outside, I was like, "Oh no, I can't open my eyes."
But since it's in the jacket, I was like, "I'll definitely open my eyes."
That's right.
So, I opened my eyes.
And then, my eyes really hurt and I didn't think about it and came out.
Oh, really?
In that jacket, you can see Izulin's tears.
Ah, that's right.
Tears of hard work.
Everyone, please look back at it.
Let's move on to the next team.
It's the energetic team, right?
Yes.
Tell us about the energetic team.
Here it is.
What should we do?
Wow, there's a lot of them. What should we do?
Wow, it's difficult.
Wow, I'm kind of worried about Maya's, too.
That's totally bad words.
Wow, I'm worried about that.
That's definitely bad words.
Oshirin-san, Oshirin-san.
It's Oshirin-san's bad words.
Oshirin-san wrote bad words.
If I get that one right, I don't even want to think about it.
What should we do?
Let's just listen to it.
That's right.
Should we listen to it last?
Let's listen to it last.
Let's listen to the one you're interested in.
What do you think, Ayamero? Is there anything you're interested in?
I'm interested in...
Kaenyan's gum tape...
You can't read it? Don't read it.
Kaenyan, can you read it for us?
Good evening. I'm Yukima.
Good evening.
This is about a gum tape accident.
That's right.
I'm sorry. It's not a shock.
I'm sorry.
Um...
The team's costumes are...
Um...
Paleo is an emerald color.
That's right.
Um...
It was really cold that day.
Yeah.
Um...
Depending on the members...
Like...
Oh, this is related to gum tape...
There's a member wearing stockings...
Um...
There's a member without a gum tape...
Um...
There's a member with a wig...
Um...
And there's a decoration on their necks.
Um...
It was spinning around...
Oh, yeah, yeah, yeah.
Um...
Risho-san put it on me with gum tape.
Hahaha!
So that it wouldn't move.
I see.
It was spinning around...
Um...
Your neck...
Um...
Is covered in gum tape.
That's what it said.
Oh...
That's what it said.
Kanyan was wearing stockings.
Kanyan is wearing stockings.
Hahaha!
That's amazing.
It's not a circuit or anything.
I thought it was a cold story.
Um...
It's covered in gum tape.
Oh, I see.
Can I say something?
Go ahead.
The kanji is different.
Stockings?
The kanji is...
This is...
Um...
It's like a road road.
That's right.
Oh, gum tape is...
Um...
It's a long piece of paper.
There's a kanji I don't know.
It's like...
Um...
Does it cover your mouth?
Yeah, yeah.
It covers the stockings.
I think that's different, isn't it?
I'm just saying that for you, Kanyan.
She said that for me.
Hahaha!
It's a different way of reading it and writing it.
I think that fans thought it was cute.
Yeah, right?
I think they thought it was cute.
I think they do.
Do you get it, Kanyan?
Can you rewrite it?
It's this.
Hahaha!
No, no!
Close!
Um...
Is one more line okay?
Um...
It's stockings...
Yes, it's "kaihen" and "uranao" I'm embarrassed if I'm wrong.
There is "kaihen" on the left, but I only guessed "kuchi"
You've learned a lot.
Thank you, Sai-chan.
Sugawara-san, are you ready?
Sugawara-san...
I know what you're going to say.
Aoki-san, please look forward to it.
Hello, I'm Maya Sugara.
The difference between me and Aoki-san is...
During rehearsal, we were told that we can dance however we like while we're moving.
But we were told to dance energetically and have fun.
So we decided to do high-touch with Aoki-san.
We do it several times during rehearsal, but there's always a difference.
We do a lot of high-touch rehearsals alone.
But I was worried about the actual performance, but it went well.
So I was worried if it was being used, but it wasn't.
It's just that there was a gap in our hearts.
What do you think, Aoki-san?
Really?
It didn't go well at all.
We were just hanging out.
But the actual performance went really well.
It was a mistake.
You didn't think you'd use it during rehearsal, did you?
I think it was really good.
It was good, wasn't it?
It's just that it's in our memories.
Please use it.
Thank you very much.
Let's continue.
I think many of you know this.
Up until now, Ootayaka-san has been doing things in various places.
That's where we'd like to do a project like this.
It's called...
Ootayaka's flag is over there. How many wins will she get?
I don't know what you're talking about.
Will you cooperate with me?
Don't you think you're weaker than me?
No, I don't.
I think you're stronger than me.
I think it's important for you to think like that.
Rock-paper-scissors doesn't mean you're weaker than me.
It means you're stronger than me.
I see.
Even if you lose in rock-paper-scissors, you can win in rock-paper-scissors.
I think so.
I see.
As you can see, there is a "lose flag" on the board.
So, we will check how many wins she will get by playing rock-paper-scissors with her teammates.
Is it okay?
I see.
It's her destiny.
She does it every time.
Rock-paper-scissors with her teammates.
Please enjoy it.
You want to do it, don't you?
Of course I do.
Since you gave me this plan, I will win all of them.
See?
She said it.
I will win all of them and show you the "win flag".
"Win flag"?
Let's go with "win".
Okay, let's get started.
I want one of you to play against Ayamero.
Who will you choose?
Chika or Kimi...
Because you look energetic.
That's right.
Because you look energetic.
She thinks you are stronger than her.
Really?
Yes.
How about you, Kimi?
I've never played against her.
No, you haven't.
You don't look like you know how to play against her.
I don't know.
I'm embarrassed.
Let's beat her up.
Okay.
But you know the rules, don't you?
Let's do rock-paper-scissors.
Okay.
You can go first.
Okay.
Ayamero, come forward.
Kimi, come forward.
Thank you.
Ayamero is making fun of me because of the background music.
That's right.
I won't lose.
I'm nervous.
You know the rules, don't you?
Okay, let's start.
Please face that way.
Let's go with the first round.
Let's go with the tempo.
Okay.
Let's go with the tempo.
What's wrong with you?
Let's go with the tempo.
One, two...
Rock-paper-scissors.
OK, you won.
- What's this? - I don't know.
- It continues, doesn't it? - It continues.
- It continues, doesn't it? - I feel like I won.
- OK, let's go. - Rock-paper-scissors.
Look over there and...
- Sorry. - Keep dancing.
- It's OK. - The tempo is good, isn't it?
- It's too slow. - The tempo is not good.
Stop it.
- Are you a beginner? - No.
It's not impossible. Let's go.
Rock-paper-scissors. Rock-paper-scissors.
Look over there and...
Rock-paper-scissors. Rock-paper-scissors.
This is the longest one.
It's never been this long.
Am I not good at rock-paper-scissors?
Rock-paper-scissors.
Look over there and...
Here we go.
Sorry, I'll make you stop.
Rock-paper-scissors.
Look over there and...
Rock-paper-scissors.
Why?
Let's go on.
Sorry.
Rock-paper-scissors.
Look over there and...
Sorry.
You're not good at rock-paper-scissors.
You're weak.
Beat her up.
You can do it.
Rock-paper-scissors.
Look over there and...
I won!
So, in the first round,
Ayamero won!
Thank you!
Please look forward to the next round.
I can do it.
It's not like you won by force.
You barely won.
Please say it one more time, Ayamero.
That's it.
Ayamero won the rock-paper-scissors round.
That's it.
Thank you for joining us today!
Thank you!
It was hot, wasn't it?
My throat is dry now.
I didn't say it every time.
My throat is dry now.
Yes, it is.
I'd like to ask the other members as well.
How about you, Kano Nojima?
Well...
Oh, you mean the mic switch?
Yes, yes, I'm Kano Nojima.
Yes, well...
The same age as me, I was doing "look over there" just now, but...
Since this morning...
Just for this, I came all the way from Gifu...
Hey! Are you doing "look over there" as your main?
Hey!
From Gifu...
What about "assist"?
No, I'm sorry.
I'm sorry.
That's...
Today, half of it is "assist", and half of it is "look over there".
I see!
Were you excited?
So, I thought you were really excited, so I'm going to keep my distance from you.
Please cheer for me.
It's okay.
Thank you.
Nojima-chan, you're totally calm.
Yes, I am.
Please believe in me.
Yes, thank you!
Okay, let's ask the members of Zoom.
How about you, Kanon Ishikawa?
Yes...
How about you, Kanon?
You've come all the way...
Well, it's not like you've come all the way, but...
You've started, how is it?
Is it fun?
Yes, it is.
Well...
The seniors...
I thought it was amazing to actually see you perform.
Yes.
And I was so excited because I love you so much.
That's great.
Yes.
It's under 100 kilograms.
Yes.
In the music video, you joined a flexible team and performed very well.
Yes.
Please watch it.
Yes.
Well, let's hear more.
Let's hear from the members of Zoom.
Sugiyama Anan-chan, how about you?
Yes, I'm Sugiyama Anan-chan.
Nice to meet you.
I'm also very weak when I look over there.
Oh, you're weak?
One day, I had a confrontation with Ayano-san.
I'm happy.
How was the music video, Anan-chan?
I joined a flexible team.
Yes.
There was only one teenager in the flexible team.
I see.
It was cute, but it was fun because the seniors were very kind to me.
Anan-chan is running with a smile in the first scene where she runs in.
Please pay attention to it.
It was cute.
Thank you.
Yes, thank you very much.
Well, everyone, did you tweet #The moment you regretfully fell in love?
One of our members is also an SKE fan.
Let's continue.
Marin Sagamoto.
Yes.
What was the moment when you fell in love with her?
- Cute girls dancing and making love. - Oh, how nice!
What made you watch DMM in the first place?
- I've always liked games. - Yeah.
- I bought a mobile phone when I was in first year of middle school. - Yeah.
- At the time, I was really into Google Play. - Oh, how nostalgic!
- I was really curious about cute girls in their sixth year of high school.
- So I started watching the voice of a postgraduate student. - I see!
- So you decided to watch DMM when you decided to become a postgraduate student? - Yes.
- I see! - Yeah!
- Wow, that's amazing! - I know, right?
- It's really amazing that you've become a postgraduate student like this! - It's amazing!
- It's really nice! - It's really nice that you've become an adult and become a postgraduate student like this!
- The moment you fell in love was wonderful, wasn't it? Thank you very much, Marin-chan! - Thank you!
- Everyone, please tweet with the hashtag #fell in love flag the moment you fell in love with a postgraduate student!
- Now, let's move on to the next segment! - Yes!
- So, which member is next? Please call out your name! - Yes!
- So, everyone in Black Pearl! Please! - Please!
- Please!
- Here we go! - Here we go!
- Cool! - Yeah!
- Okay, please have a seat!
- Ego-chan, aren't you late?
- You have to be careful. It's dangerous.
- Oh, you were in the frame. How was it? - Huh?
- Were you in the frame? - No, I wasn't.
- Are you okay? - Yes.
- The secret of being late.
- Okay, please introduce yourselves, Ego-chan first!
- Okay, I'm Team K-2's Ego Yuna!
- Okay, Ego-chan! - Please!
- Hi, I'm Kumazaki Haruka! Pleased to meet you! - Kuma-chan!
- Hi, I'm Team S's Inoue Ruka! Please!
- Ru-chan!
- Hi, I'm Team K-2's Miki Mari! Please! - Mari - chan!
- Hi, I'm Team S's Hirano Momona! Please! - Momona!
- Kumo-chan!
- Hi, I'm Researcher of the Year, Hayashi Mirei! Please! - Mirei-chan!
- I'm Mirei-tan! - Yes!
- Okay, let's have them get together!
This unit is called "Black Pearl", but since it's a unit produced by Junya-san,
the MV for the song "Change Your World" has also been released.
It's been a while, but how is the response?
Yes, as you introduced earlier, this song was written and choreographed by Ojuri,
and the atmosphere of the MV was also produced by her, so it's really cool.
The comments on YouTube were also released, and quite a lot of people commented.
I'm happy that the response from overseas is amazing.
How about you, Soma-chan?
Yes, when this member was announced for the first time, I thought fans would think it would be a cute song,
but in a good way, it betrayed our expectations.
So we received words like "It's great that we can see the expressions we haven't seen before",
and before it was released, all of us posted something like a delivery relay on Instagram.
At that time, we had more than 100 followers in one day.
We were really happy that fans liked "Black Pearl" so much.
And of course, the members who went up to the studio are...
Yes, Nomura Miyo-chan and Aoi Minami-chan are also members of "Black Pearl".
Please take care of us.
Now, there's also music video shooting and Instagram delivery relay activities for "Black Pearl",
but if you have any behind-the-scenes stories or behind-the-scenes stories of music video shooting for "Black Pearl", please let us know!
Now, please show us the clips!
Don!
Ta-da!
The two of you in the audience seats will also show us, right? Thank you very much.
Now, is there anything you're interested in?
There's a lot of colors, huh?
What's that color?
What is it?
Yes, what is it?
Let's go with that.
It's orange, but...
Yes, what is it?
First of all, the makeup this time is a cool makeup,
but we used "escape hotel"'s orange color to do the orange makeup.
Oh, I see!
Especially, for the manicure this time, we made all of them wet with orange,
and for the costumes, we made all of them wear orange.
That's right. So, it's a music video with an "escape" style that's particular about orange.
It's "Black Pearl".
Wow!
I hope you'll watch it.
Pay attention to the orange!
Yes! Thank you!
Please keep an eye out for it!
Let's keep an eye out for it! What do you want to do, Amero?
Is there anything you're interested in?
What should I do?
Well...
Ah! Miyomaru's "tsukeyaeba"?
Yes, "tsukeyaeba".
"Yaeba".
"Yaeba" has been completely taken away recently.
That's a good one!
"Yaeba", right?
Yes, it's "yaeba".
Yes, Miyomaru, what do you think?
Yes, I'm Nomura Miyo.
I have a very personal memory,
and for this music video shoot,
I put "tsukeyaeba" on my teeth and challenged myself.
But it wasn't a song that made me laugh a lot,
so you can't really see it in the music video,
but in the live photo in the CD, I could see it clearly.
So I thought only those who got it would be able to see it.
So I tried putting it on as if it were fashionable.
It hasn't been taken away yet?
No, it hasn't.
It's like "sashiba", isn't it?
Like fashionable "sashiba".
Fashionable "sashiba".
"tsukeyaeba" is good, isn't it?
Please pay attention to it.
It's a little early,
but I'd like to move on.
And so,
next up is...
A music video?
Should we go for one more?
Yes, let's go for one more.
I'm a little curious about Rui-chan's...
What is it, Rui-chan?
Can I explain this?
Yes, go ahead.
This explanation is...
My name is Ruka.
But...
What do you mean?
Are you okay? Are you talking properly?
Can you hear me?
This is...
A documentary about Black Pearl.
It's recorded, but...
And so...
Our Black Pearl music video...
Was very "cool and beauty," but...
If you watch the documentary...
The lively members...
And the explanation I just gave you...
It all becomes clear.
You're not going to say it here, are you?
I'm looking forward to it.
If you want to know why I said this...
I hope you watch the documentary about Black Pearl.
I hope you watch it.
I see.
That's right.
The documentary about Black Pearl...
"Change Your World" music video...
Is recorded in type B.
I'm sure you'll be able to solve Rui-chan's mystery.
I'll do my best.
Even in the documentary...
Do you have anything you'd like to say?
Momo-tan, Yaga...
Do you have anything you'd like to say in the documentary?
Something like this?
Well...
In music videos...
Everyone is powerful and cool...
And they have serious expressions...
But in music videos...
The members joke around a lot...
And Juna-san praised me a lot...
I think you'll see a lot of different sides of me.
Can you see cool Momo-tan?
Yes!
Cute!
That's nice.
How about you, Mine-chan?
Yes!
Can you say something about it?
Yes, I'd like you to say something about it.
I'd like you to say something about it.
This is about the documentary...
Oh, I see!
In the documentary...
I fell down...
You fell down in the documentary?
It's in the documentary...
I don't know why it's in the documentary...
But I was a little embarrassed, so I wrote it down.
Cute.
Is "aseaseoseo" popular?
aseaseoseo
Is it a recent popular language?
Yes, it is.
"Neochi Mirei"...
Mine-chan's...
Mine-chan, you have a lot of moments when you feel like you're about to fall asleep, don't you?
I saw it today!
You saw it?!
You do, don't you?!
I don't think I'll fall asleep today.
I'm trying my best.
You're sleepy already, aren't you?
No, I'm not sleepy yet.
Are you okay now?
Thank you very much.
Everyone, please check out "Change. Your. World" by black pearl!
Shall we move on? Let's do "that" right away!
"That"?!
Let's do "that" right now!
You'll do it, won't you?
It'll take me two rounds.
If you want to do it, ask someone who wants to do it!
Can I make a choice?
What?
Can I make a choice?
Who do you want to do it with?
I have a senior who keeps losing.
So I want to win for sure!
Who is it?!
Kumadaki-san!
You've been chosen, Kumada-chan!
Come here, please!
Are you strong, Kumada-chan?
"Look over there and do it" started with these two.
I see.
I found out that you're very weak.
That's right.
Kumadaki-san is doing it in a flashy way.
You can do it, Kumada-chan!
You haven't lost yet!
You'll level up soon.
No one will know about it in an instant.
Shall we start?
"Look over there and do it" Round 2!
Have fun!
'Look over there and do it'
I'm scared!
Go for it!
It's like a movie!
Do it like this!
It's like a movie!
Do it like this!
Continue!
It's like a movie!
We didn't win in a row, but...
The white horse won!
Thank you very much!
Ayame-san, please sit down.
That's it for the members of Black Party! Thank you very much!
Thank you very much!
I can't win in my life, can I?
That's it for the members of Black Party! Thank you very much!
Now, the hashtag!
The moment you fell in love with Oshime, hold up Nakasaka-chan!
Can you zoom in?
Nakasaka-chan!
Please tell us about the moment you fell in love with Oshime!
The moment I fell in love with Oshime is...
What is it?
I participated in a handshake event for the first time when I was 5 years old.
That's a long time ago!
At first, my dad took me and we had fun together.
I didn't know anything about idols.
One day, one of the members came and said "thank you for coming again".
I got recognized very quickly and was told "thank you for coming again".
I decided to love myself forever.
Can you tell me about an idol who says things like an idol's mirror?
It's a super idol, Oyamada-san.
It's a mirror!
Oyamada-san loves little girls and is famous for it.
She must have memorized Nakasaka-chan's small face.
She must be cute.
She must have memorized it right away.
That's wonderful.
That's a good episode.
Nakasaka-chan, when little girls come, please be nice to them.
That's wonderful.
We'll be waiting for you!
Let's continue.
Everyone, please use the hashtag #Tweet with the moment you fell in love.
Shall we move on to the next segment?
Let's go.
Next up is "Passion for you" selection...
I'm sorry!
Shall we do it again?
Sorry, let's do it again.
"Passion for you" selection, please come in!
Please come in!
Thank you for coming!
Please have a seat!
Now, we'd like to hear from the members of Bashon For You Seimbatsu who have gathered here today.
First of all, could you please introduce yourselves one by one?
Hi, I'm Arai Yuki of Team K-2 from SKE48.
Hi, I'm Yuki-chan.
Hi, I'm Sato Kaho of Team E.
Kaho-chan.
Hi, I'm Asaki-pon Goto of Team K-2.
Asaki-pon!
Hi, I'm Kamato Natsuki of Team E.
Natsuki!
Hi, I'm Mayan of Team E.
I'm Sugahara Maya.
Good morning!
Hi, I'm Yoko Nyan of Team S.
I'm Kitagawa Yoshino.
Yoko Nyan!
Bashon For You Seimbatsu is a great place.
It's great.
Bashon For You Seimbatsu is a great place.
Look at me.
Where?
I'm next to Yoko Nyan.
Are you next to Yoko Nyan of Yoko Nyan?
I'm next to Yoko Nyan of Yoko Nyan.
I'm second!
I'm second.
Are you sleeping?
I'm not sleeping.
I'm a little nervous.
I'm glad you're here with us.
Thank you for having me.
Let's get started.
Yuki-chan.
You're the center of Bashon For You Seimbatsu.
How do you feel?
Thank you.
I was the center because of my fans' support.
I've never been in the center before.
The song and the costume you made for me are all treasures for me.
Thank you very much.
Congratulations!
Thank you.
Congratulations!
The song and the behind-the-scenes of the music video are also included in the commercial.
Let's hear about it.
Do you have any topics?
Please show us.
Here we go.
Thank you.
There are a lot of topics.
There are a lot of questions.
Thank you.
Well...
Yuzuki doesn't know what's going on.
She doesn't know what's going on.
Yuzuki, what do you think?
Hi, I'm Yuzuki Hidaka.
Hi, I'm Yuzuki.
I'll say what I didn't know.
When we were shooting the music video for "Passion For You,"
the five of us had a lot of time to shoot individually.
So we were shooting much longer than usual.
During that time, the other members went to the dressing room and waited there.
We practiced a lot and talked a lot.
While we were waiting, we received lunch boxes.
We were like, "Since we're waiting, let's eat lunch boxes," and we ate lunch boxes together.
At that time, there were normal yakiniku-style lunch boxes, beef tongue lunch boxes, mentaiko and beef tongue lunch boxes.
There were about six of us left.
We all ate the most luxurious mentaiko and beef tongue lunch boxes.
But they were all sold out.
So the five of us didn't know about them.
We didn't know.
The five of us didn't know.
So we didn't know what to do.
But we decided not to do it.
We decided not to do it.
There are usually three ways of doing it, but we chose two ways of doing it.
I see.
How about you, Sakiko?
We wanted to eat it, but we didn't know about it.
We didn't know about it, but we thought it was good.
That's right.
That's why we lost it.
But we ate the beef tongue lunch box, too.
You can't eat the lunch box.
We ate the beef tongue lunch box, too.
We ate it together.
How about you, Yuki?
Actually, I know about it.
What?
Actually, I know about it.
There's one of my friends.
There's a spy?
Who is it?
While I was shooting, Osirin texted me.
Yuki, I'm eating lunch box. I have mentaiko.
I'm not particular about mentaiko, so it's okay.
But Osirin was so kind that I could tell him right away.
You were friends, weren't you?
That's right.
He secretly sent it to me.
I told Osirin, "I'm sorry, but will you shut up?"
You said it!
Osirin said it, too.
That's right.
But you ate a delicious lunch box.
It was all great.
Thank you.
Shall we move on?
Please show us the clip.
Ta-da!
What do you think?
I'm surprised.
I don't want to ask you, but...
I don't like it at all.
But do you want me to say it?
Yes! I am...
I will introduce a toy.
As you know, a toy is a toy.
Is it okay? Do you need that explanation?
It's about a toy.
To put it simply,
the concept of this song...
The concept of this song is...
a toy.
Did you have a song like that?
I want you to play it for me.
It was a toy, wasn't it?
It was a doll, wasn't it?
I made a mistake.
It wasn't a doll.
Can you stop it?
What is it?
Can you stop it?
A toy is a doll.
Is it right?
There are a lot of choreographies...
like this...
Wait a minute!
What is it?
It's a robot-like choreography.
Yes.
The concept of the song is a doll.
I want you to pretend like you're a doll.
That's all.
I see.
The members of ZOOM have changed.
Some of you may be members of "Fashion for You".
Do you have any secret stories?
Ida?
Yes, please.
Okay.
Well...
I have a secret story about the music video.
Okay.
I have a secret story about the music video.
There's a part where everyone turns around in a circle.
The staff praised me and said I had a good smile.
And I always got a smile exam.
I see.
The staff said I was the best.
The staff said you were the best.
We've always been praised for our smiles.
Please check it out.
Please look forward to our smiles.
Thank you.
Let's move on.
"Look Over There".
Now it's "Look Over There, Come On!" time.
The winner is Ayaka and the loser is Otoyaka.
Otoyaka, what can you do in "Look Over There, Come On!" ?
It's time for "Look Over There, Come On!"
This is a stand-alone project.
I'm sorry we have to do it every time.
I'm sorry.
One of the members of "Fashion for You, Semos" came today.
Is there anyone here who wants to compete with Ayame?
There is, isn't there?
Who wants to compete with me?
Not many people.
Let's not do it.
No, no.
Are you sure?
Absolutely.
Excuse me, is there anyone here who wants to compete with me?
Can you do it, Yoko?
Yoko, don't smile like that.
No, no.
Are you sure?
Yes.
Can you compete with me, Ayame?
Yes.
I'm sorry, Yoko.
Can you do it for me?
I'm sorry.
It'll be over soon.
You won't be over soon.
It'll be over soon.
It's too late.
I'm sorry.
Can you do it, Yoko?
Yes, I can.
Thank you.
Ayame, you have one win and one loss.
Yes.
You have three rounds left.
Yes.
You only have three wins and three losses.
Do you understand?
Yes.
Yoko, thank you.
Thank you.
The third round.
Go ahead.
One, two...
Are you okay?
Can you do it?
Yes.
One, two...
Rock-paper-scissors.
Look over there.
Rock-paper-scissors.
Look over there.
Don't do it.
You're the next.
Go ahead.
Rock-paper-scissors.
Look over there.
Yoko won.
Ayame lost the third round.
Can I say something?
No one is cheering me up.
Of course, I'm cheering you up.
Thank you!
You're cheering me up, aren't you?
I think only Kano-chan is cheering me up.
Thank you.
Kano-chan, only Kano-chan.
Thank you.
Thank you very much.
Thank you for choosing "fashion for you".
Thank you very much.
So, you lost, didn't you?
Yes, a little.
There are two more rounds.
There are two rounds, so it's okay.
Are you okay with two rounds?
Yes, I'm okay.
I hope you win at least half of them.
Now, we're collecting questions on Twitter.
When did you fall in love at first sight?
I'd like to check Twitter.
I don't have a smartphone with me now.
Okay, Luka!
Luka-san!
Did you see me?
Did you focus on me?
Are you okay?
Can you tell me what's on Twitter?
Are you a fan of mine?
Are you okay?
Can you show me your picture?
I'm curious.
Please show me.
I want you to show me your picture.
We don't have much time.
Please show me.
It's cute.
It's cute, isn't it?
Thank you very much.
It's cute, isn't it?
It's good.
Thank you very much.
Let's move on to the next section.
Before that, let's ask the members of the audience.
How do you like it so far?
Who should we ask?
Who do you like?
Yuka!
The audience is waiting for you.
How about you, Yuka?
I'm Asai.
The moment I fell in love with you...
Can we talk about it?
I tweeted about it on Twitter.
The moment I fell in love with you...
You pointed your finger at me at the Nagoya Dome concert.
That's cute!
You pointed your finger at me at the concert.
I like both of you.
How about you, Suda-san?
Is it true?
I like both of you.
Can I point my finger at you again?
Go ahead.
Which camera will you use?
Will you use this camera?
Or will you use only Yuka's camera?
What are you doing?
I forgot!
I like both of you.
Thank you!
You fell in love again, right?
You fell in love again! Thank you!
Please fall in love with me as many times as you like!
It's a happy feeling, isn't it?
Okay, let's go!
Please listen to me! I'll follow you!
Okay, everyone, let's go!
Next, we'd like to listen to the story of Coming Flavor's adult wild chime, which is included in the movie version!
Okay, Coming Flavor members!
Please!
Thank you in advance!
That's nice!
Thank you in advance!
Yay! Yay!
Okay, please sit down!
Okay!
Okay, please introduce yourselves one by one!
I'm Miyo Nomura of Team S, Coming Flavor. Nice to meet you!
Nice to meet you!
I'm Aominano of Team S, Coming Flavor. Nice to meet you!
I'm Hirata Shina of Team E, Coming Flavor. Nice to meet you!
Nice to meet you!
I'm Nakano Yori of Team K-2, Coming Flavor. Nice to meet you!
Nice to meet you!
I'm Nishima Ina of Team E, Coming Flavor. Nice to meet you!
Nice to meet you!
I'm Tanabe Mizuki of Team E, Coming Flavor. Nice to meet you!
Nice to meet you!
Nice to meet you! We're also connected remotely with Team E, Coming Flavor.
Yuyu!
I'm Otani Yuki of Team S, Coming Flavor. Nice to meet you!
Ina!
I'm Mugen of Team K-2, Coming Flavor. Nice to meet you!
We also have Kimie Akahori of Team K-2, Coming Flavor. Nice to meet you!
We're all here together. Nice to meet you!
Coming Flavor just held a live stream on January 23rd. How is it going, Nomura?
We've been doing live streams and explaining YouTube, which was one of our wishes.
I'm sure our fans and we are happy about many things.
We're doing this live stream on YouTube, so please search and subscribe to Coming Flavor and wait for our videos.
We hope you like it.
"Otonowareta Chime" is your third song as Coming Flavor, isn't it, Aomi?
Yes, it's a pop song. It's a cute and fresh song like Coming Flavor.
Just listening to the song makes you feel like you're in a pop song.
I think it's easy to sing along.
The second song was really good, too.
"Kimi no Inari Sukete" was good, too.
It's a different kind of song, so please look forward to it.
We didn't shoot a music video for this song, but if we make a song for this song, we'd like you to tell us some behind-the-scenes stories.
If you have any topics you'd like us to talk about, please show us your clips!
Here you go!
Thank you, sisters!
Any topics you'd like us to talk about?
Dejavu?
You look like Airi.
I only look like an orange.
Any other topics you'd like us to talk about?
"Mikan" by Nishi-chan.
I'd like you to look at this clip, too.
Oh, you're right!
When we were recording, there was a mandarin.
I recorded after her, but there was only one mandarin.
Everyone knew what Nishi liked about mandarins.
"Nishi-chan has no choice but to travel," said Aoi and Nano-chan.
I said, "Then I won't hold back and eat it!"
I told the people at the recording studio that I was happy to have mandarins.
But Nishi-chan...
There was only one mandarin, so I wanted to eat it.
But I knew Nishi-chan liked mandarins, so I held back.
I held back because I wanted to do my best for Nishi-chan.
But now...
I'm surprised.
I didn't know Nishi-chan could hold back.
I'm very frustrated.
She's frustrated.
Please eat mandarins from now on.
Thank you.
Shall we move on?
Which one do you like?
Miyomaru-san's...
Since Miyomaru-san is here, let's ask her.
Miyomaru-san's mandarins, please!
Miyomaru-san's recent habit is that her hair and voice go well together.
So I hope you can hear this song and feel the good voice.
Who's voice do you like best?
Everyone's voice is the best.
I love everyone's voice.
I hope you listen to it.
I see.
Everyone's voice goes well together.
I see.
Every time I hear it, I say, "Everyone's voice goes well together."
Everyone's voice goes well together.
With singing voice only.
Let's ask Ena-tan. Ena-tan, please tell us about it.
Yes, this is about recording and moving.
Akabane Kimie-chan always said that she didn't want to do anything.
Before recording.
Then she said something like, "There are a lot of expensive buildings."
It was a little embarrassing to be with her.
I see.
This is a complete claim of Magahori Kimie-chan, isn't it?
Amazing! What do you think, Kimie-chan?
This recording was shot in the city.
Yes, it was shot in the city.
There were a lot of tall buildings.
Are you saying the same thing?
There were a lot of tall buildings that you couldn't see in Nagoya.
So we wanted to share it with everyone.
We were talking about it all the time on the way back and forth.
But no one would listen to us.
But not only on the way back and forth, but also before and after rehearsals, no one would listen to me.
What's wrong?
Kimie-chan would say things like "Wow, it's a crow!" on the way back and forth.
Huh? Where did it come from?
She would say things like that all the time, but now she's used to it.
The best way to deal with it is ignoring it.
I see.
At first, everyone would answer me.
But recently, even my seniors have started ignoring me.
Look around you. People are starting to do that now.
People don't look at you anymore.
It's spreading to SK too.
It's spreading all over YouTube.
What a shame. Thank you.
Thank you, Ena-tan.
Last year, we held "Eibe's Idol Summer Festival" and "Ayaka Animal 2020" on screen.
We've expanded our activities by doing live performances and doing individual live streams.
What do you want to do as Kamifure from now on?
Miyo-chan, please tell us.
We did a live stream the other day.
The title of the live performance was "Let's do "Coming Flavor" and "Two Man" Vol. 1.
We'd like to do Vol. 2 as well.
We've never done a live performance with an audience before.
We'd like our fans to join us at the venue.
Thank you.
Once again, "Chime" is included in the movie version.
Shina-chan, please tell us about it.
In one word...
It's something we've never done before...
Can I say it again?
Of course!
I'm sorry for saying it all of a sudden.
Our second song "Let's do "Coming Flavor" and "Two Man" Vol. 2 will definitely make you excited.
That's right!
It's definitely one of our songs, so please listen to it a lot!
Thank you!
Now, let's move on to "Coming Flavor" and "Two Man" Vol. 2!
Okay!
I have someone I'd like you to do it for me.
Who is it?
I'd like you to do it for me.
Of course! I'm so excited!
That's great!
Is there anyone you'd like me to do it for you?
I was just about to ask you to do it for me.
I'm sorry!
I practiced a lot just now.
You practiced?
Okay, let's do it!
Thank you!
Let's do it!
"Two Man" Vol. 2?
It's "Two Man" Vol. 2 now, so...
Let's do it in a row.
It's "Two Man" Vol. 2, right?
Three losses?
"Two Man" Vol. 2.
It's "Two Man" Vol. 2, right?
It's our third or fourth round.
Please win for me!
I'll win!
I'm sure you'll keep losing.
Let's start the fourth round!
Please stand over there!
Rock, paper, scissors!
Wait, wait!
This is crazy!
Amazing!
Wait, did you guys wrap it up in time?
No, we didn't!
You didn't?
We practiced too much!
You practiced too much!
We practiced too much!
We did!
And with that, we can now start the coming-flavor series!
And with that, thank you very much for coming to our coming-flavor series!
Thank you!
Yes!
And with that...
Yes!
Well, I mean...
I'm losing!
Wait, that's weird!
Weird?
I saw the results today, fortune-telling!
Yes, which one?
I was second!
Ah, that's good, isn't it?
I thought I'd win for sure, but...
How about you, Mike-san?
Well, I don't care about anything else, I just want to move forward quickly!
Please move forward!
I've been here for about an hour, so I'll keep going, I'll keep going!
Yes, yes!
And now, we're going to look at Twitter's #When you fell in love with a fortune-teller, and when fans fell in love with a fortune-teller.
I don't have my phone with me right now, so I'd like the members to look at it for me.
Oh, Tani!
Tani-san!
Tani, can you look at Twitter?
I can barely see it.
Can you barely see it?
Yes!
Please say it!
I'll say it!
Yes!
Makiko, who you've always wanted to see as a fortune- teller, cried and said, "Huh? She's cute!" and was hit by a gap.
Thank you!
I'm not a fortune-teller!
You're not a fortune-teller!
I'm not a fortune-teller!
Thank you!
What's next? Let's keep going!
Yes!
Can I say it?
Yes!
When I was a fan of SKE, and when I was looking for my first business, I saw a girl dancing in the SKE square.
She was an idol, but her face was so dark that you couldn't tell where she was, and she had a broken heart.
Which one of you is the worst person?
It's only me!
No, it's you, Makiko!
There are a lot of people, and I'm happy!
It's you, Rin-chan!
Thank you!
Which one of you is the worst person?
I don't know!
It's not like that!
No, no, Luka only said about herself, but no one else said about themselves.
No one said about themselves!
It's okay for me to say it!
Is it okay for you?
Yes!
I'll look you up!
You'll look me up!
You don't look up about yourself!
Thank you!
You're so kind, Tani!
Thank you!
But I'm happy!
What is it?
You came from the hill and came to shake hands!
Yes!
You came because you heard that a beautiful woman came from the hill!
Tani, how is it?
You came from there and you're into Tani and Riko- san!
What kind of response is that?!
I don't know.
Thank you, Tani!
I got it!
Thank you!
Yes!
Everyone, please tweet about the moment you fell in love with #oshimennikoi...
Please tweet about the moment you fell in love with #oshimennikoi...
Thank you!
Let's move on to the next segment!
Yes!
Let's go!
Next, we'd like to talk about love flags again!
Everyone, please come in!
Go ahead!
Please!
Thank you!
Woohoo!
Awesome!
You're right!
Please take a seat!
Yes!
Thank you!
Please!
Okay, let's start with Nao-chan!
Yes, I'm Team K's No. 1 flower, Nao!
Thank you!
Nao-chan!
Yes, I'm Obamina!
Thank you!
Yes, I'm Team E's successor, Nao!
Thank you!
Please take care of me.
I'm Keizuki Hidaka of Team K2. Please take care of me.
I'm Kano Onojima of Team S. Please take care of me.
I'm Yuki Takahata of Team E. Please take care of me.
We're going to talk about Koyochi Flag's second half selection.
What kind of group was it?
Me and Obamina were a sexy team.
Are there any sexy team members in the remote team?
There is a sexy team member.
Are there any sexy team members in the audience?
There are a lot of sexy members.
What kind of team was it?
We were a sexy team selected from the remote team.
There were many attractive members.
That's what we did in the past.
The way you use your waist is different from that team.
That team is different.
We were asked to do it for the second time.
We didn't do it that much yet.
We did it with a lot of force.
I like the kick at first.
I like it.
I think there are people in Japan who want to be kicked.
I want to be kicked by a sexy team.
Thank you.
Next, Don.
We were in the dance team.
Maiko was in the dance team.
We danced.
Are there any members in the remote team?
Ruka and Piyo.
There is no one in the audience.
How was it?
You are good at dancing.
It was like "with Fukushi".
I was very nervous.
You are good at dancing.
I think you got better at dancing.
You are good at dancing.
You were in the music video.
How about you, Yuzuki?
Me?
We are the smallest team.
We were desperate to show the best dance we can do.
I see.
Is this team called "d-melo"?
Before rap?
No, it's "ake".
We danced together in the music video.
We had to learn many different dances.
That's a good point.
Next, Kanon and Hatagon.
We were in the cool team.
How was it?
The cool team is different from other teams.
The choreographer told me to change my facial expression.
The dance was very cool.
I changed my facial expression and song.
I danced in a cool way.
Are you okay?
Do you think Takahata is there?
I think so, too.
What do you think?
People around me think I'm cool.
That's good.
Thank you.
Who is in the cool team?
Nishii is in the third and fourth team.
They are unexpected girls.
Is Shizuka also in the cool team?
Yes.
They are cute girls.
They changed their facial expressions.
They were cool.
Are you in the cool team?
No, we are not.
Please look forward to it.
Thank you.
Next is the rap part.
We filmed it in Bandiin Dome Nagoya.
The rappers are...
Yuzuhi, Mio, Leopi and Leona.
This part is also difficult.
I danced with everyone the next day.
We danced for only one day.
We danced a lot.
We were in a hurry.
We danced in a hurry.
We danced in a cool way.
That's good.
It was cool.
We will talk about behind-the-scenes stories.
Please look forward to it.
It's unique.
Thank you for the remote control.
It's coming out.
What's coming up in the remote control?
It's coming up in the remote control.
I'm curious about it.
I don't know what's next.
I'm curious about it.
Mother's Day!
I'm celebrating my birthday on this website.
Yes, that's right.
It was my 15-year-old birthday.
That's all I want to say.
It was a very happy day for me because all the staff congratulated me on my birthday.
It was an announcement.
It was a happy day.
Congratulations.
It was good.
Then I would like to continue.
Yes.
Please show me your drawing.
Are you interested in it?
What's up?
I'm interested in your drawing.
It's not a drawing.
It's inside of you.
I'm interested in your drawing more than inside of you.
Miya-chan, please.
I want you to draw.
Yes.
I think we all did it.
This time, the teacher taught us a lot for each group.
Yes.
We practiced for about two hours for each group.
It's been a while since we had about eight members in a sexy group.
Is it okay to say eight?
About three members appeared in front of us and asked us if we could pass or not.
You did it.
Yes.
We were in a line of sexy groups.
I don't know why, but I thought we were good at dancing.
At first, Furuhata, Ida-chan and Kaho did it.
They praised us a lot.
I didn't like it.
Jukki-chan was at the end of the line.
Yes.
It was difficult for us to be sexy.
It was difficult for us.
I'm not used to Furuhata.
She did it in her own way.
It's been a while since I felt fear.
It was amazing.
How about you, Nao-chan?
I used to be told that I couldn't do it.
Furuhata told me to do it later.
Furuhata told you to do it like Furuhata.
Yes.
Furuhata told me to do it like Furuhata.
Everyone pointed out my weakness.
In the end, I did it in a good way.
It was embarrassing.
Ida-chan, Furuhata told you to do it later.
Yes.
How about you, Nao-chan?
I'm happy.
Furuhata told me to do it later.
What is it? Is it a graduation special?
I'm sorry.
I didn't think it would be like this.
Nao-chan, did you do it in Japan?
Yes, I was told to do it later.
It was hot from the side.
Ida-chan was very sexy.
She was beautiful.
She was very nervous.
Shall we move on?
Yes.
What should we do?
Shall we do it remotely?
Yes.
What should we do?
I'm curious.
I'm curious, too.
Both of you have something in common.
Nishii-chan and Kanon-chan.
Both of you are on the stairs.
Would you like to talk together?
No?
No.
You can't talk together.
Let's go in order.
Kanon-chan, please go first.
Yes.
As Makiko-san said earlier, we are filming on the stairs.
It's a cool team.
Yes.
Until then, we practiced on the floor.
The three of us worked hard while being confused.
How about you, Nishii-chan?
This is the first time in my life that I'm walking down the stairs.
I was at the top, but it was fun.
Ishizuka-chan was also walking down the stairs.
How was it?
Was it three of you?
We were dancing on the stairs, and it was different from dancing on the ground.
It was very difficult.
Did you fall or not?
It's okay.
Were you able to do it safely?
Yes.
Please watch the music video of the three of you dancing on the stairs.
Next, let's start with the dance team.
Dance team.
It looks like Piyosu wants to talk.
Let's go, Piyosu.
It looks like Piyosu wants to talk.
Let's go.
Thank you very much.
Please go ahead.
This is a bracelet incident.
We were dancing in escape costumes.
There were a lot of accessories.
There were a lot of stands and accessories.
I put on a pretty big bracelet.
While I was dancing and dancing, I dropped my new bracelet three times and it flew away.
It must have been hard.
While I was dancing and dancing, I asked if it would fly away.
Maybe there are a few different bracelets in the music video.
That's a big issue.
Maybe there are a few different bracelets in the music video.
Thank you very much.
That's a big issue.
Thank you very much, Piyosu.
Thank you very much.
It's cute.
Thank you very much.
Thank you, Piyosu.
Thank you for wearing a cute ribbon.
Thank you very much.
Let's move on.
It's that time again.
Before that, let's go over here.
At first and now, we talked about the behind-the- scenes of "KOYOCHI THUG".
"KOYOCHI THUG" music video documentary recorded behind- the-scenes of "KOYOCHI THUG" is included as a type-c bonus video.
Please take a look at it.
Thank you for your cooperation.
I definitely want you to watch it.
All the members have watched it.
I definitely want you to watch it.
Thank you for your cooperation.
This time, we asked Shoji of SIT KINGS to give us a hint.
He said a lot of grateful words.
Please watch the documentary and feel like you've made it with everyone.
It's also recorded in the documentary.
It's a type-c.
Thank you for your cooperation.
The last week!
It's finally the last one.
It's three losses in one round.
That's right.
It's a loss if you win this one.
It's a loss if you win the next one.
If you win this one,
won't you treat me as a character?
What are you talking about?
Why are you doing that?
That's right.
If we win this one,
let's say "yeah" to each other.
Let's say "yeah",
and say "we're getting along well".
Let's say "yeah", and say "we're getting along well".
Who will go from this team
and go over there
and cheer for us?
You all look like you don't want to do it.
Who will do it?
You can pick one.
But...
I want to fight against my senior.
Most of you are my seniors.
Are you a patagonist?
No, we're not.
I wanted to fight against my senior.
Everyone,
please!
Please!
It's okay. We have you, Canon.
It's okay.
I'm a cheerleader.
I'm Ayaka's cheerleader.
You suddenly betrayed me.
Don't you think it's a fight you can't lose?
If you lose to someone like me,
it's a shame.
It's a shame of life.
If you lose to me, it's less than this.
That's right.
Let's start.
This is the last fight.
This is Obamiya versus A.O.T.A. Ayaka's "Look Over There, Come Here".
Let's go!
You're fast!
You're cool, Ayaka!
You're fast!
I'm not fast!
I'm cool!
As a result of their 5 wins and 5 losses in "Look Over There, Come Here",
they lost four games in a row.
They lost four games in a row.
It would have been better if you lost.
It was beautiful.
It was beautiful, but this is how it is on Sundays.
Thank you, listeners.
Thank you very much.
Now, we have collected the hashtags #the moment you fell in love and #lovefallflag from you all,
but we can't say for sure if they have become the most trending hashtags yet.
We can't say for sure.
Thank you very much for all of you who have joined us today.
Now, we are nearing the end of the live stream,
but can we stop here and move on?
Now, we'd like you all to watch the performances of #koifallflag again.
But before that, we'd like you all to get ready.
Now now now now, you're ready.
Thank you very much, everybody!
Thank you very much!
While we're standing by, let's hear your thoughts.
Now, let's go via Zoom.
Those of you who have come via Zoom.
Ta-da!
How was it, Takeu-chan?
Can we talk about the music video?
Go ahead.
Yes.
I watched the first half of it on YouTube.
Yes.
It was really exciting and fun.
Yay!
I'm glad.
Speaking of Manami, you've been showing your chest a lot lately, haven't you?
That's right.
Shouldn't we talk about that a little bit?
Yes.
Shouldn't we talk about that a little bit?
It's a little embarrassing, but I'm grateful that so many people watched it.
Yes.
Please watch the next generation of "gravure queen".
I see.
I'm looking forward to it.
Yes.
Let's move on.
Let's listen more and more.
Yes.
Let's start with Ryuichijima-chan.
Yes.
Let's start with Ryuichijima-chan.
Yes.
How is it?
Yes.
How is it?
Thank you very much.
Yes.
Thank you.
Are you OK?
Can we show it?
Is the kitten here?
Is it sleeping?
You scared me.
I am sorry for disturbing you.
I disturbed you.
Thank you, Ms. Ijojima.
Now, let's ask the members of the audience.
How was it?
Chika!
Ah!
Chika, you're on the energetic team, so do your best!
Chika, do your best!
Yes, well...
The air is too cold...
It's really cold...
It's cold! Ah, it's cold!
Can we go on stage too?
No, you can't!
Please keep your distance!
Really?
But it was really fun, even from the audience's point of view.
- Really? - Yes.
- I'm glad. - Thank you.
- Ayame, was rock-paper-scissors okay? - How was it?
Ah, you did a good job!
- Thank you! - Thank you!
- I'm glad you did your best! - Thank you!
Ah, I'm glad you did your best!
- I'm glad you did your best! - I'm glad you did your best!
- I think it's a little harsh, but I'm glad you did your best. - Thank you!
- Chika, thank you! - Thank you!
- Yes! - Now, let's ask more questions!
- Let's continue with the members of the audience. - What should we do?
- How was it, Nacchi? - Ah!
Um...
- Please wait for the microphone! - Okay!
- It's Nacchi! - Please wait for it!
- Nacchi, how was it? - Nacchi, how was it?
- Can you tell us about the MV shooting? - Yes, I'm Natsuki.
- About the MV shooting... I couldn't talk about it earlier, but... - Okay!
- When we were shooting the MV, we got the lyrics first and started shooting. - Yes!
- There's a rap part in this MV, right? - Yes!
- When I saw it, I was with Haruka Kumosaki. - Yes!
- I said, "Kumo, you have a great rap!" and she said, "I'm going to be a rapper, so yo, yo!"
- She said that! - She did!
- And I said, "You can do it!" - Yes!
- And the next day, I was singing Haruka Kumosaki's rap part! - Oh, I see!
- You didn't know it at first! - I didn't know it!
- I didn't know she was going to rap like that! - Oh, wow!
- A rap flag! - Yes, a rap flag!
- But now she's singing and dancing well. - Yes!
- Please look forward to her rap! - Yes!
- Okay! - Okay!
- We're ready! - Let's go!
- Yes! - Yes!
- Okay, it looks like we're ready! - A rap flag...
- Go ahead! - Go ahead!
- Yes, once again, we'd like you to listen to our 27th single, "Escape Hotel," which was released today!
- Please listen to it! A rap flag!
But I denied it myself and pretended not to notice it.
When I was talking to you on the way home from school,
I waited in front of the wall to protect you from the cold wind.
It's no coincidence that I was surprised to find out about it myself.
There's no way that could happen.
Even though I never realized it until now.
I'm sorry for making you feel like this.
There's no way I can tell you the truth.
But if you find out about it,
make sure you tell me you like me.
That's a plan. We have no golden opportunity.
That's a plan. Make a name for it. Make a show of it.
Even though I never realized it until now.
I'm sorry for making you feel like this.
There's no way I can tell you the truth.
But if you find out about it,
make sure you tell me you like me.
No matter what you do, one day you'll find out, right?
You can only do it that way,
with a heart that's been given to someone else.
Even if you're smart, it can't be helped, right?
If you're close, you'll get it, right?
Words that can't be said by a child's heart
My heart beats like an aurora beam
I have to say it, or I won't say it
Even if we say goodbye like this,
Even if you say you love me, you'll know, right?
Even tonight, yeah!
I was surprised at myself for being so kind to me.
There's no way that could happen.
Even though I've never been conscious of it in my life.
Even if you say you love me, you'll know, right?
Even though we were friends.
One day we confessed everything.
Why is it different when I see you?
Just don't cry, you can stay.
I see, I'm in love with you.
Just don't cry, give to me.
Break it up, my heart.
Just don't cry, in my head.
Break it up, my heart.
Just don't cry, in my head.
Okay! Yay!
And so...
I have an announcement to make!
Um...
Yes!
Yes! Um...
Oh my!
ORICON DAILY SINGLE RANKING
This song is in first place on the first day!
Yay!
Thank you!
To continue, #the moment you fell in love #ske48 #sathly #trennoid
Yay!
Thank you!
Can I use your wink?
Ah, you just had an eye contact.
Thank you!
Thank you very much!
Thanks to you all, we were able to keep up with the trend.
Thank you very much!
Thank you!
We have another announcement to make.
We are currently working on a collaboration project with 7net.
We will be singing a song that will be included in our 28th single "Coupling".
The voting for "future" will start from yesterday.
The voting will start on February 25th.
You can purchase the 7net version of "Coach Flag" or vote for one of our services.
We will announce the announcement of this project on February 7th.
Please check it out!
Thank you!
One-chan, you will be participating in this project.
Yes, I will be participating.
From 7th generation to 10th generation, there are a lot of young members.
Go back!
There are a lot of young members.
I hope you will vote for the members you like.
Thank you!
How about you, Sayuka?
The 7th generation is the oldest.
I mean, Hire is the oldest.
We will do our best to lead them.
Thank you!
What's wrong with you?
I'm sorry.
Please forgive me.
We will do our best to make "Skifortier" more exciting.
I hope you will participate in this project.
Thank you!
Time flew by.
Did you have fun for 2 hours?
How was it?
It was fun!
How about you, members?
It was fun!
I know we can't do this right now, but I'm really happy that we were able to raise sales like this!
Nice to meet you! I'm SKE40's 27th member, Shingo, nice to meet you!
Nice to meet you!
Today, we had you as our assistant MC, Otoyoka- chan!
Yes!
Did you like it?
Yes! It was about a two-hour stream, but I think it was a stream that conveyed a lot of charm!
It's a song with a lot of personality, and I think it's a song that will be loved by many people!
I'm sorry I said the same thing over and over again!
No, but you did it well at the end!
I only had the impression of "look over there and do it!"
"Look over there and do it!" is still strong!
It's still strong!
Please listen to it a lot!
Let's give a round of applause!
This has been Ayumero! Thank you very much!
Thank you!
Good work!
Once again, in commemoration of the release of SKE48's 27th single "Koyochi Hug", we have sent you a special live stream of SKE48's official YouTube channel!
Everyone! Please listen to "Koyochi Hug" a lot!
Thank you for today!
Goodbye!
Thank you!
Goodbye!
Thank you!